Il Dipartimento per gli Affari Europei monitora le questioni di maggiore attualità ed interesse sottoposte al vaglio della Corte di Giustizia dell'Unione Europea e ne cura l'approfondimento.
Dal mese di gennaio 2024, tale monitoraggio viene valorizzato in apposite rilevazioni trimestrali, organizzate per materia, delle sentenze pregiudiziali sia italiane che straniere pronunciate a seguito dei rinvii pregiudiziali oggetto delle attività di coordinamento promosse periodicamente dal Dipartimento.
L'obiettivo è dar vita ad uno strumento che consenta agli operatori del diritto e alle Amministrazioni un costante aggiornamento sulle tematiche al centro del contenzioso.